Le chant, le théâtre et la danse ont toujours cohabité harmonieusement dans le parcours de Silvia Malagugini.
De culture classique et lyrique, Silvia s’initie à la musique traditionnelle au sein du groupe “Il Nuovo Canzoniere Italiano" où elle côtoie, entre autres artistes, Giovanna Marini (le disque Bella Ciao témoigne encore aujourd'hui du travail de ce groupe).
La rencontre avec Dario Fo, grand homme de théâtre et prix Nobel de littérature, la conduit naturellement au théâtre populaire.
Après ses années d’apprentissage à Milan, où elle est née, Silvia travaille la danse à Vienne avec Rosalia Chladek.L’année passée auprès de cette grande dame de la danse expressionniste allemande, lui permet d’acquérir un complément d’expression scénique.
A Paris, où elle s’installe dans les années 80, la Malagugini dirige la compagnie de Commedia dell’Arte “Les Scalzacani”, la compagnie “Koros” et, depuis 1995 la compagnie “Nonna Sima”.
Dans ses créations (entre autres “l’Antro Magico”, “Tera e Aqua”, “La”, “Puzzle”, “La Pierre qui Chante”, “Le Chant des Paladins”, “Mystères”) elle privilégie le travail vocal, tout en mettant en valeur celui du corps et de la mise en scène.
Discographie :
1987 “L’Antro Magico” (Polydor) Grand Prix de l’Académie Charles Cros du disque étranger ; 1990 “LA” (Mélodie) ; 1993 “Puzzle” (Auvidis) ; 1996 “La Pierre Qui Chante” (Buda Musique) ; 2003 “Mystères” (Buda Musique).
Spectacles :
A Paris : l'Olympia, le Théâtre de Paris, la Comédie Caumartin, le Café de la Danse, la Maroquinerie, l' Eglise Saint Louis en l’Isle, l' Eglise Saint Germain de Près, l'Oratorio du Louvre,l'Eglise Saint Merry, l'Eglise Nôtre Dame des Champs...
En France : les Maisons de la Culture de Grenoble et de Rennes, le Théâtre de Saverne, le Festival d’Avignon (à plusieurs reprises), le Festival d’Art Sacré de Sylvanes, la Cathédrale de Lescar, Tréguier, Saint -Lizier, l' Abbaye du Relecq...
Tournées en Europe, Asie, Canada, Ile de la Réunion, Guadeloupe...
Silvia Malagugini, attrice,vive e lavora in francia, crea spettacoli da molti anni, danzatrice.